Museumpromotion

Shop located in the Royal Museum of the Armed Forces and Military History (Brussels)

 Login  

Quand les aviateurs militaires ...

Quand les aviateurs militaires ...
 Click on the magnifying glass to see the zoom 
Quand les aviateurs militaires ...
Reference : ABE1-01-AL
Full title : Quand les aviateurs militaires dépendaient du génie / décembre 1910 - mars 2015 / une histoire revisitée
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour la première fois, l’histoire des débuts de l’aviation militaire en Belgique est abordée sous deux angles distincts : celui du Génie, auquel avait été confiée en un premier temps la mise en oeuvre des techniques aéronautiques à des fins militaires, et celui des historiens de l’aviation militaire, qui disposent maintenant de sources longtemps indisponibles, comme les fonds d’archives belges saisis par les Allemands en 1940, transférés à Berlin où l’armée rouge en a pris possession en 1945, et finalement restitués à la Belgique en mai 2002.

La multitude des sources d’époque consultées et l’évocation en toile de fond du contexte politico-militaire du développement de la jeune aviation militaire belge constituent l’originalité de ce livre. Il s’agit véritablement d’une Histoire revisitée, qui aborde certains aspects méconnus, corrige des erreurs et apporte des précisions non publiées à ce jour concernant les premiers aviateurs belges.

Des informations nouvelles sont aussi fournies concernant les types d’aéroplanes que nos pilotes et observateurs militaires ont utilisés entre décembre 1910 et mars 1915, grâce notamment aux copies des contrats d’achat conservées au centre de documentation de l’AELR.

WRITTEN IN FRENCH

For the first time, the history of the beginnings of military aviation in Belgium is approached from two distinct angles: that of the Engineers, who were initially entrusted with the implementation of aeronautical techniques for military purposes, and that of military aviation historians, who now have sources that were long unavailable, such as the Belgian archive collections seized by the Germans in 1940, transferred to Berlin where the Red Army took possession of them in 1945, and finally returned to Belgium in May 2002.

The originality of this book lies in the multitude of period sources consulted and the evocation of the political-military context of the development of the young Belgian military air force as a backdrop. It is truly a History revisited, which tackles certain little-known aspects, corrects errors and provides details about the first Belgian airmen that have not yet been published.

New information is also provided concerning the types of aeroplanes used by our pilots and military observers between December 1910 and March 1915, thanks in particular to the copies of the purchase contracts kept at the AELR's documentation centre.

traduction from www.DeepL.com/Translator (free version)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Authors : Thierry Cardon - Philippe Doppagne - Vincent Scarniet
Language : FRENCH
Publisher : ASBL Musée du Génie & Amis du Musée de l'Air et de l'Espace
Collection : -
Publication date : 2018
Genre : Historical
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weight : 1690 g
Dimensions (Width / Height / Thickness) : 21,6 x 30,4 x 2,4 cm
Number of pages : 300
Hardcover
EAN : 9782805204517
ISBN : 978-2-8052-0451-7
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unused
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Numerous unpublished pictures
Products available : 14
Unused - destocking
Normal price : 30,00 €
2024-12-31 24.0024,00 €